Nuotare nei laghi della Slovenia: dove, quando e come farlo in sicurezza
Dove nuotare nei laghi sloveni: Bled, Bohinj, Velenje e altre aree balneabili naturali, fiumi e spiagge sulla costa. Come controllare la qualità dell’acqua e consigli per la sicurezza.
14 min di lettura
Tradotto da sloveno
Le aree balneabili lacustri meglio attrezzate della Slovenia si trovano sul Lago di Bled (Grajsko kopališče, Mala e Velika Zaka e due stabilimenti balneari di hotel), sul Lago di Bohinj (Fužinski zaliv e Ukanc) e sul Lago di Velenje, con la spiaggia di Velenje, scelta ogni anno dai visitatori come migliore area balneabile naturale. Tra le altre mete apprezzate ci sono lo Šobčev bajer vicino a Lesce, il Lago di Cerknica e il Lago di Kočevje, dove però si nuota a proprio rischio. Qui sotto scoprite cosa aspettarvi in ciascun luogo, quando si svolge la stagione balneare, come controllare la qualità dell’acqua e dove andare se al lago preferite il mare o un fiume.
In breve
Per la stagione balneare 2026, lo Stato ha individuato 49 acque di balneazione, di cui 28 interne e 21 marine; in questi luoghi la qualità dell’acqua viene controllata regolarmente.
Le aree balneabili lacustri meglio attrezzate sono a Bled, Bohinj e Velenje. La spiaggia di Velenje offre lettini gratuiti, un parco acquatico e un’area dedicata ai cani.
Controllate la qualità e la temperatura dell’acqua in ciascun punto di rilevamento sulla mappa interattiva delle acque di balneazione dell’ARSO, anche dal telefono.
Nelle aree balneabili senza gestore, non allontanatevi dalla riva per più di 100 metri e, dopo forti piogge, è meglio evitare di fare il bagno.
È vietato fare il bagno nei laghi d’alta quota del Parco nazionale del Triglav e nel Lago di Zbilje.
Dove si può fare il bagno ufficialmente in Slovenia
In Slovenia, con «area balneabile ufficiale» si intendono le acque di balneazione inserite nell’elenco statale. Per la stagione 2026, l’Agenzia slovena per l’ambiente (ARSO) ne ha individuate 49, distribuite tra fiumi, laghi e mare. In questi luoghi, durante la stagione balneare, si prelevano campioni ogni 14 giorni e le analisi sono svolte dal Laboratorio nazionale per la salute, l’ambiente e l’alimentazione (NLZOH).
I risultati sono incoraggianti. Secondo il rapporto dell’ARSO sulla stagione balneare 2025, tutte e 21 le acque di balneazione marine erano di qualità eccellente; nelle acque interne, 16 su 28 erano eccellenti e 9 buone, mentre tre non sono state classificate per insufficienza di analisi. Per la qualità delle acque di balneazione, la Slovenia è tra i Paesi europei ai primi posti.

È utile distinguere anche due tipi di aree balneabili. Un’area balneabile attrezzata ha un gestore che provvede al servizio di salvataggio, delimita e segnala le zone d’acqua, allestisce gli accessi, i servizi igienici e il primo soccorso. Nelle aree balneabili senza gestore, invece, si nuota a proprio rischio, come spiegano le raccomandazioni dell’NIJZ per fare il bagno in sicurezza nelle acque superficiali. Per le famiglie con bambini piccoli, la prima opzione è quasi sempre la scelta migliore.
Lago di Bled: un tuffo con vista sul castello
Il Lago di Bled è il più famoso e anche il più frequentato del Paese in estate. Nell’elenco statale delle acque di balneazione sono indicati il Grajsko kopališče, le aree balneabili di Mala Zaka e Velika Zaka e gli stabilimenti balneari naturali degli hotel Vila Bled e Grand hotel Toplice.
Grajsko kopališče
Il Grajsko kopališče si trova ai piedi della ripida parete rocciosa sovrastata dal Castello di Bled ed è completamente recintato. Secondo il portale Kraji, offre cabine, docce, servizi igienici, noleggio di lettini, uno scivolo, un trampolino, una sala per bambini e accessi all’acqua per persone con disabilità e anziani. È l’ideale per le famiglie che vogliono trascorrere un’intera giornata in riva al lago senza preoccuparsi dei servizi essenziali. Prima di partire, controllate gli orari e i prezzi aggiornati con il gestore.

Mala e Velika Zaka
Velika Zaka si trova in una baia tranquilla ai piedi di un pendio boscoso ed è molto frequentata dalla gente del posto in estate. Sava Hoteli Bled indica che sono disponibili lettini e ombrelloni a noleggio, un bar con bevande e un vicino centro sportivo e ricreativo. Mala Zaka è un’area più piccola e un po’ più tranquilla, nello stesso tratto di costa.
Gli stabilimenti balneari degli hotel
Gli hotel Vila Bled e Grand hotel Toplice dispongono di aree balneabili attrezzate. Secondo Turizem Bled, la piscina termale del Grand hotel Toplice è a 22 °C, mentre quelle degli hotel Rikli Balance e Park sono riscaldate a 28 °C: una soluzione comoda nelle giornate più fresche, a inizio o fine estate.
Consiglio: andate di prima mattina. Fino alle 10 c’è ancora molto spazio sulla riva, il lago è calmo e la luce sull’isola è perfetta per le foto.
Lago di Bohinj: più grande, più freddo e più selvaggio
Il Lago di Bohinj è il più grande lago naturale permanente della Slovenia e si trova nel Parco nazionale del Triglav. La Società turistica di Bohinj riferisce che l’acqua del lago si rinnova tre volte all’anno e che il suo principale affluente è il fiume Savica. Per questo l’acqua è limpida, ma decisamente più fredda che a Bled.
Le aree balneabili ufficiali sono due:
Fužinski zaliv, sulla sponda orientale, vicino a Ribčev Laz e alla chiesa di San Giovanni Battista. È facile da raggiungere e nei dintorni si trovano locali e punti di noleggio barche.
Ukanc, all’estremità occidentale del lago, dove le rive sono più ghiaiose e la vista sulle montagne è più aperta. Da qui si raggiunge in breve la cascata Savica, così potete abbinare il bagno a una camminata di mezz’ora. Altre idee sono nella nostra guida alle cascate più belle della Slovenia.
Poiché Bohinj si trova all’interno di un parco nazionale, rispettatene le regole: portate via i vostri rifiuti e non lasciate l’auto fuori dai parcheggi segnalati. Dal lago nasce la Sava Bohinjka, che presenta a sua volta alcune pozze molto apprezzate per il bagno.
Lago di Velenje: la migliore area balneabile naturale del Paese
Il Lago di Velenje si è formato in seguito all’attività mineraria nella valle della Šaleška ed è oggi uno dei laghi più grandi della Slovenia. Secondo il Comune di Velenje, ha una superficie di circa 1,4 km² e una profondità di 54 metri, quindi è più profondo del Lago di Bled (31 m) e del Lago di Bohinj (45 m).
Nell’iniziativa Naj kopališče 2026, la spiaggia di Velenje ha conquistato per il nono anno consecutivo il titolo di migliore area balneabile naturale. Ecco alcuni dei motivi:
Lettini e ombrelloni sono gratuiti, ma per il lettino è richiesta una cauzione rimborsabile di 50 €, come indica VisitSaleska.
Il parcheggio dal 1 maggio al 30 settembre costa 1 € per ogni ora iniziata, fino a 5 ore, oppure 5 € per l’intera giornata; la prima ora è gratuita.
Secondo il listino prezzi 2026, il parco acquatico sul lago costava 3 € per 30 minuti, 5 € per un’ora, 15 € per un ingresso di mezza giornata (5 ore) e 20 € per un ingresso giornaliero (10 ore).
Paddleboard e spiaggia per cani: Dnevnik indica il noleggio di una tavola a 12 € l’ora e una zona di spiaggia riservata agli amici a quattro zampe.
Velenje è un’ottima scelta per le famiglie che vogliono trovare in un unico posto un’area balneabile, giochi e attività acquatiche. Nelle giornate calde, l’acqua ferma può favorire la fioritura di cianobatteri: seguite gli avvisi che il gestore espone in questi casi.
Šobčev bajer, Lago di Cerknica e Lago di Kočevje
Oltre ai tre laghi più famosi, in Slovenia ci sono altre mete lacustri adatte ai bagni estivi:
Lo Šobčev bajer vicino a Lesce è un piccolo lago accanto a un campeggio, a pochi minuti d’auto da Bled. In estate l’acqua si riscalda rapidamente ed è una meta apprezzata dalle famiglie con bambini piccoli.
Il Lago di Cerknica è un lago carsico intermittente che, nelle estati siccitose, può essere in parte o del tutto privo d’acqua. Quando è pieno, si nuota a proprio rischio perché non è presente un’area balneabile attrezzata.
- #najboljše plaže slovenija
- #obala slovenije plaže
- #naravna kopališča slovenija
- #kopanje v jezerih slovenija
- #plaže v Sloveniji
- #najlepše plaže Slovenija
- #kopanje na slovenski obali
- #plaže slovenska obala
- #jezera za kopanje slovenija


